以下の様な内容を伺いますので、より良いお食事をお楽しみ頂くため皆様のご協力をお願い致します。
Please be noted that we may ask for following information about the guest at the time of reservation.
- ご予約の日時、人数
Date of reservation , number of guests. - お名前（フルネーム）、繋がりやすい電話番号
Name and telephone number - お料理に関してのアレルギーやお苦手な食材
- （当日での変更は対応致しかねますので、事前に詳しく伺わせて頂きます）
Please inform us of food allergies or dislikes while booking.
Request in terms of that cannot be taken on the day. - お食事の主旨（お仕事でのご利用、記念日でのご利用等）
Type of occasion. - ご来店歴（コース内容に関係致します）
Whether you have visit us before.
- 当日のキャンセルにつきましては、キャンセル料を頂戴する場合がございます。
前日の営業時間内までにご連絡下さいますようお願い致します。
Should you wish to cancel or charge your booking,please let us know by the day before your reservation.
A cancelation fee will apply to the cancelation on the day. - お子様のご来店に関しまして、
終日、フルコースをお召し上がり頂けるお子様に限らせて頂きます。
Only children who can complete a full-course meal will be allowed in the restaurant.